3 Casas con más de 1 baño y más de 5 dormitorios en alquiler en Chorrillos, Lima

Casa de 6 habitaciones, Lima · Alquilo Exclusiva – Espectacular Casa de 2 Frentes en La Encantada de Villa

S/ 17,000 · USD 5,000

1000 m² tot.6 dorm.8 baños

La Encantada De Villa

La Encantada De Villa, Chorrillos

SfmVer datos. alquilo exclusiva – espectacular casa de 2 frentes en la encantada de villa. Vive el privilegio de disfrutar amplitud, exclusividad y una calidad de vida incomparable en una de las urbanizaciones más residenciales y cotizadas de La Encantada de Villa. Área de Terreno: 1, 000 m² | Área Ocupada: 460 m² Precio: 5, 000$ - 4 estacionamientos. Ubicación estratégica, rodeada de tranquilidad, seguridad y naturaleza. A pocos minutos de prestigiosos colegios como St. George College, Villa Alarife, Innova Schools y Cambridge College. Además, disfruta de la cercanía al exclusivo Country Club Villa y de las mejores playas del sur como El Faro, Villa y Las Brisas de Villa. La casa ofrece espacios amplios, modernos y funcionales: 6 dormitorios, todos con baño incorporado. Elegante sala y comedor con excelente iluminación. Baño de visitas. Acogedora sala de estar. Moderna cocina con isla y muebles altos y bajos. 2 dormitorios de servicio + baño de servicio. Lavandería independiente. Depósito. Área social pensada para disfrutar todo el año. - Amplio jardín. - Gran terraza. - Piscina con cascada. - Baño para piscina. - Zona bbq. - Horno de barro Una propiedad única para quienes buscan comodidad, exclusividad y espacios para crear momentos inolvidables.

Destacado

Casa · 507m² · 5 Dormitorios · 3 Estacionamientos · Vendo o Alquilo Lind Casa Calle Marquez de La Bula Encantada de Villa Chorrillos

S/ 19,500 · USD 5,000

507 m² tot.5 dorm.4 baños3 estac.

Calle Marquez de la Bula 1, Encantada de Villa, Chorrillos

Chorrillos, Lima

Vendo o Alquilo Linda Casa dos plantas en Calle Marquez de la Bula 1, La Encantada de Villa, Chorrillos, Precio Venta: $ 1, 500, 000 dolares, Precio Alquiler: $ 5, 000 dolares, A. T. 750 m2, A. C.: 507 m2, amplia sala y comedor con techo a doble altura con linda vista a los jardines con piscina, bbq, terraza, amplia cocina con comedor de diario con tablero de granito, 1/2 baño de visita, 5 dormitorios todos con baños incorporados, walk in closet, jacuzzi, ducha española, deposito, lavandería, area de servicio completa para dos empleados, estacionamiento para 3 carros, gimnasio, cava de vinos, sauna, maquina bronceadora (cabina solar)

Casa · 150m² · 5 Dormitorios · 2 Estacionamientos · Amplia Casa en Alquiler Cedros Chorrillos

S/ 5,000 · USD 1,474

176 m² tot.5 dorm.4 baños2 estac.

Calle LAS Virgenes al 100

Los Cedros De Villa, Chorrillos

Co ntacto marisol neyra 9 2 3 4 3 3 4 2 5 alquiler de amplia casa en los cedros de villa – chorrillos ¡Vive en una de las urbanizaciones más exclusivas y seguras de Chorrillos! Ubicada en la prestigiosa Urbanización Los Cedros de Villa, esta espaciosa casa combina comodidad, seguridad y una excelente ubicación. Ideal para familias numerosas, profesionales que trabajan desde casa o emprendedores que buscan integrar vivienda y negocio en un mismo espacio.? Ubicación privilegiadaZona residencial con vigilancia permanente. Rápido acceso a Av. Los Horizontes, Prolongación Huaylas y Alameda Los Cedros. A solo minutos del Malecón La Chira y de las playas de Chorrillos. Cerca de Mega Plaza Chorrillos, La Granja Villa, colegios, universidades, parques, supermercados y diversos comercios.? Distribución de la PropiedadPrimer Piso? Cochera para 2 autos pequeños.? Amplia sala-comedor con salida a patio interior.? Cocina cerrada de gran tamaño.? Dormitorio principal con baño incorporado, clóset y terraza interior.? Ambiente adicional ideal como dormitorio, oficina o sala de estudio.? Baño completo de visitas.? Acceso independiente al segundo nivel. Segundo Piso? 4 amplios ambientes multifuncionales.? 2 dormitorios.? 1 estudio o sala de trabajo.? Espacio flexible para sala familiar, kitchenette o cocina abierta.? 2 baños completos.? Doble acceso: interno y externo, brindando independencia entre ambos niveles.? Beneficios AdicionalesMedidores de luz independientes. Primer piso con suministro trifásico, ideal para actividades profesionales o emprendimientos. Segundo piso con medidor residencial. Urbanización con vigilancia privada. Entorno tranquilo y familiar.? Condiciones de AlquilerModalidad: 2 meses de garantía y 1 mes de adelanto (2x1). Vigilancia de la urbanización: S/ 80 mensuales. Arbitrios municipales a cargo del inquilino.? Una excelente alternativa para quienes buscan amplitud, seguridad y la posibilidad de desarrollar actividades profesionales o comerciales desde casa, sin renunciar a la tranquilidad de un entorno residencial.? Agenda tu visita hoy mismo y descubre todo el potencial de esta propiedad en Los Cedros de Villa.

Encontramos otros inmuebles que podrían interesarte

Casa de 5 habitaciones, Lima · Residencia Exclusiva en Alquiler | Chacarilla – Surco

S/ 25,500 · USD 7,500

S/ 1 Mantenimiento

750 m² tot.5 dorm.3 baños

Av. Del Sur cuadra 1

Chacarilla Del Estanque, Santiago de Surco

Elegancia, amplitud y privacidad en una de las zonas más exclusivas de Chacarilla. Ubicada en Av. Del Sur, cuadra 1, esta espectacular residencia de 750 m² de terreno y 450 m² construidos ofrece amplios ambientes, excelente distribución y un hermoso jardín con árboles. Us$ 7, 200 mensuales. una casa que lo tiene todo. Primer nivel. * Elegante hall de ingreso. * Baño de visita. * Estudio con baño incorporado y clósets, ideal también como dormitorio de visitas. * Amplia sala con chimenea. * Comedor independiente con salida a terraza. * Gran jardín con árboles y áreas verdes. * Bungalow independiente con baño, ideal como atelier, estudio o habitación de huéspedes. Segundo nivel. * Cómodo estar familiar. * Amplio dormitorio principal con baño incorporado, walk-in closet y clósets. * 3 dormitorios secundarios con amplios clósets. * 5 dormitorios en total. * 3 dormitorios con baño incorporado. Área de servicio. * Acceso independiente. * Lavandería. * Cuarto y baño de servicio. Cochera interior para 4 vehículos. Actualmente en remodelación. Se entrega completamente lista para estrenar el 15 de septiembre. Una residencia ideal para quienes buscan vivir con amplitud, comodidad y privacidad, en una ubicación privilegiada de Chacarilla. Av. Del Sur cuadra 1 – Chacarilla, Santiago de Surco. Informes y visitas previa coordinación.

Destacado

Casa · 313m² · 7 Dormitorios · Casa de 3 Pisos en Alquiler Para Empresas, Oficinas o Vivienda en Excelente Ubicación de San Juan de

S/ 5,500 · USD 1,612

132 m² tot.7 dorm.4 baños

Av. Victor Castro Iglesias 289

San Juan de Miraflores, Lima

Ibis Ingaruca Córdova | Cel.: 9. 9. 3. 5. 9. 6. 1. 4. 8 | 9. 0. 6. 2. 0. 3. 4. 1. 1Si buscas una propiedad amplia, funcional y estratégicamente ubicada, esta casa de 3 pisos es la oportunidad que estabas esperando. Sus ambientes luminosos, cómodos y versátiles ofrecen el escenario perfecto para empresas, oficinas, consultorios, instituciones o familias que valoran el confort y una excelente conectividad en una de las zonas más comerciales de San Juan de Miraflores. aracterísticas principales• Área de terreno: 132. 07 m²• Área construida: 313. 78 m²• 7 dormitorios amplios• 4 baños completos• Sala espaciosa• Comedor independiente• Cocina funcional• Lavandería• Patio amplio• Precio de alquiler: S/ 5, 500 (negociable) • Condiciones: 2 meses de garantía y 1 mes de adelanto• Requisito: Sustentar ingresos y mantener buen historial en el sistema financiero. Desde el ingreso, la propiedad transmite amplitud y funcionalidad gracias a su agradable jardín y a la excelente distribución de sus ambientes. Sus siete habitaciones permiten organizar cómodamente oficinas, áreas de trabajo, salas de reuniones o dormitorios según el uso que requieras. La sala y el comedor brindan espacios acogedores para recibir clientes, colaboradores o familiares, mientras que la cocina, la lavandería y el amplio patio complementan una propiedad diseñada para ofrecer comodidad, eficiencia y múltiples posibilidades de aprovechamiento. Ubicada en la Av. Víctor Castro Iglesias, Zona "C" de San Juan de Miraflores, esta propiedad goza de una ubicación privilegiada. Se encuentra a pocos pasos de la Av. César Canevaro, frente a las agencias del bcp y bbva, y rodeada de una amplia oferta de comercios, servicios y el Mercado Valle Sharon. Las mejores oportunidades comienzan con una excelente ubicación y un espacio que se adapta a tus objetivos. Agenda tu visita y descubre personalmente todo el potencial que esta propiedad tiene para ofrecerte. Estoy lista para ayudarte a encontrar el lugar ideal para tu empresa, oficina o nuevo hogar. Contáctame hoy mismo! Ibis Ingaruca Córdova | Cel.: 9. 9. 3. 5. 9. 6. 1. 4. 8| 9. 0. 6. 2. 0. 3. 4. 1. 1

Casa · 464m² · 7 Dormitorios · Casa en Santiago de Surco

S/ 10,170 · USD 3,000

464 m² tot.7 dorm.6 baños

Las Caobas 191

Santiago de Surco, Lima

Ubicada en el prestigioso distrito de Santiago de Surco, esta amplia casa en la dirección Las Caobas 191 ofrece una magnífica oportunidad para quienes buscan un hogar espacioso y bien situado en Lima. La propiedad cuenta con siete suites, cada una diseñada para ofrecer comodidad y privacidad, ideal para familias grandes o quienes desean espacio adicional para oficinas o visitas. Con seis baños disponibles, esta casa asegura comodidad para todos los miembros de la familia y visitantes. Aunque no se especifica la cantidad de estacionamientos cubiertos o descubiertos, la zona es conocida por su tranquilidad y seguridad, lo que ofrece tranquilidad a los residentes. La casa cuenta con servicios esenciales de agua corriente, desagüe y electricidad, fundamentales para el día a día. La zonificación no está especificada, pero la ubicación en Santiago de Surco es conocida por su excelente accesibilidad a colegios, centros comerciales y vías principales, lo que la convierte en una opción ideal para quienes buscan conveniencia y calidad de vida. Aunque no se proporcionan detalles sobre la superficie total o áreas comunes, la disposición abierta y el número de suites sugieren un espacio generoso que espera ser personalizado. Esta propiedad, con su potencial y ubicación estratégica, representa una oportunidad única para establecer un hogar en una de las áreas más solicitadas de Lima.

Casa · 163m² · 10 Dormitorios · 12 Estacionamientos · Alquilo Oficina Flat en Jirón Morro Solar N 10, Piso 9, Surco.

S/ 791,605 · USD 2,363

163 m² tot.10 dorm.4 baños12 estac.

Jirón Morro Solar N 10, Piso 9, Surco.

Santiago de Surco, Lima

Alquilo Oficina Flat en Jirón Morro Solar N 10, Piso 9, Surco. Precio: $ 2, 363 dólares. A. O. : 163 m2, A. C. : 163 m2. Oficina Implementada, kitchenette, 10 ambientes, 4 baños, 6 cocheras, 3 ascensores y sótano. Aire acondicionado, sala de reuniones, instalaciones de cableado estructurado, luminarias, planos. Precio de alquiler de cochera: $140 dólares no incluidos en el precio. Ag.

Casa de 5 habitaciones, Lima · Linda Casa 5 Dorm./4 Cocheras Chacarilla Surco

S/ 25,500 · USD 7,500

750 m² tot.5 dorm.3 baños

Av. Del Sur

Chacarilla Del Estanque, Santiago de Surco

Casa en alquiler ubicada en Av. Del Sur en Chacarilla Del Estanque, Distrito de Surco, distribuida en 2 niveles construidos sobre un terreno de 750 m² con 450 m² de superficie construida. El primer piso presenta una sala y comedor independientes con salida a la terraza, cocina funcional, 1/2 baño de visita, 1 cuarto amplio de estudio con baño, área de lavandería, cuarto y baño de servicio. Bungalow independiente con baño. El área privada está en el Segundo piso dormitorio principal equipado con clóset y walk in closet, destacando el dormitorio principal con baño incorporado, además de una cómoda sala de estar y 3 dormitorios con baño. El exterior ofrece un amplio jardín con árboles, patio, terraza y un balcón con vista despejada. La propiedad dispone de 4 cocheras para vehículos con portón paralelo, ingreso independiente y guardianía con seguridad privada las 24 horas. Ubicada en una zona residencial exclusiva y tranquila, cuenta con rápido acceso a avenidas principales, parques cercanos, prestigiosas escuelas y centros comerciales de primer nivel. La casa está en remodelación va a quedar espectacular se puede visitar y ocupar a partir del 01 de Octubre, pero si desean separarla pueden hacer la visita. Contacto 9. 3. 3. 8. 2. 6. 5. 4. 2

Casa · 265m² · 5 Dormitorios · 1 Estacionamiento · Casa en Santiago de Surco

S/ 11,900 · USD 3,500

265 m² tot.5 dorm.4 baños1 estac.

Maria Luisa 141, Lima 15023

Santiago de Surco, Lima

Ubicada en el prestigioso distrito de Santiago de Surco, en Lima, esta encantadora casa en María Luisa 141 ofrece una oportunidad única para quienes buscan un hogar espacioso con potencial para personalizar. Con una antigüedad de 50 años, esta propiedad refleja el encanto del pasado combinado con la posibilidad de modernización para adaptarse a las necesidades contemporáneas. La casa cuenta con cinco suites, proporcionando amplias opciones de acomodación para una familia grande o para aquellos que deseen espacio extra para oficinas o habitaciones de invitados. Además, dispone de un total de cuatro baños completos y un medio baño, garantizando comodidad y funcionalidad para todos los miembros del hogar. El terreno de la propiedad permite disfrutar de una atmósfera tranquila en uno de los distritos más cotizados de Lima, conocido por su seguridad y calidad de vida. La casa está equipada con servicios básicos esenciales, como agua corriente, desagüe y electricidad. Aunque no se especifica la superficie total ni la distribución específica de los espacios interiores, la ubicación privilegiada en Santiago de Surco asegura un acceso fácil a una variedad de servicios y amenidades, incluyendo colegios de renombre, centros comerciales, y áreas verdes. Con un espacio de estacionamiento disponible, esta propiedad es ideal para aquellos que desean vivir en un entorno urbano sin renunciar a la comodidad de tener su propio vehículo. Aunque la descripción del estacionamiento no específica si es cubierto o descubierto, su existencia es un valor añadido en una ciudad donde el espacio de estacionamiento es valioso. Este inmueble representa una oportunidad magnífica para quienes buscan invertir en una propiedad que ofrece tanto historia como potencial para renovación. Perfecto para aquellos que aprecian la ubicación y buscan un proyecto para desarrollar el hogar de sus sueños.

Casa de 5 habitaciones, Lima · Casa Moderna en Condominio

S/ 8,300 · USD 2,350

S/ 280 Mantenimiento

300 m² tot.5 dorm.3 baños3 estac.

Pedro de Osma 411 Barranco

Barranco, Lima

Visitas 9, 6, 2, 3, 4, 5, 3, 8, 6. Se alquila casa moderna con rollers, cortinas, luminarias y una lavadora en la zona de lavandería. Sin amoblar.. Cuenta con acabados de primera y con 3 terrazas. La propiedad tiene una infraestructura muy bonita y bien distribuida con amplios ambientes; toda la casa tiene mucha luz natural. Ubicado en un condominio bien cuidado con jardín interior; además de ser un lugar tranquilo donde vivirás momentos inolvidables. Primer piso: 2 Terrazas una exterior con parrilla y otra interior. Área de Parrilla. Sala Comedor moderna y amplia. Cocina de esteno, muy amplia con reposteros modernos y con espacio para comedor de diario. 1 Habitación multifuncional junto a terraza interior. 1 Baño de visitas. Segundo Piso: 3 Habitaciones amplias con clóset. 1 habitación que puede ser como. Tv Room o una cuarta habitación. 1 Baño completo muy amplio. Tercer Piso: Una habitación principal con clóset y baño incorporado. Una segunda habitación con baño. Cuarto Piso: Lavandería muy amplia techada. Cuarto y baño de servicio completa. Terraza en el cuarto piso. 3 Cocheras. Parque privado con juegos para niños dentro del condominio. Seguridad 24 horas

Casa · 464m² · 7 Dormitorios · 2 Estacionamientos · Casa en Santiago de Surco

S/ 10,050 · USD 3,000

464 m² tot.7 dorm.5 baños2 estac.

Las Caobas 191

Santiago de Surco, Lima

¡oportunidad única en surco! Casa de 3 pisos + azotea- frente al jockey en alquileresta es la oportunidad que estabas esperando en Santiago de Surco, estratégicamente ubicada en la la Calle Las Caobas cdra 1, perfecta para que puedas ocuparla con tu familia, Ocupar como almacen, oficinas, taller. Su ubicación es inmejorable, a pocos metros de la Universidad de Lima y el Jockey Plaza, lo que garantiza una excelente conectividad y gran atractivo para futuros residentes, combinando comodidad, accesibilidad y estilo de vida. No dejes pasar esta ocasión única para invertir en una de las zonas más buscadas del distrito. - at: 271. 25- ac: 464. 79m2- Frente: 12. 95 ml- Derecha: 20. 80ml- Izquierda: 21. 20ml- Fondo: 12. 95 mlPrimer piso: Un lindo Jardin de Entrada / 2 cocheras / Amplia cocina con Reposteros altos y bajos / Alacena / Amplia Sala - Comedor / Recibidor / Baño de Visitas / Jardin y Patio Interno / LavanderiaSegundo Piso: 04 Amplios Dormitorios con Clóset / Principal con Baño y Working Closet / 2 Baños completos con tocadorese / Sala StarTercer Piso1 departamento completo / Sala comedor / Balcon Vista Externa / Cocina estilo Americana / 2 Baños completos / Sala Star / 2 habitaciones con Closet /AzoteaAmplios espacion para compartir / Area de Lavanderia Abierta y Techada / Habitacion de Servicio / Baño completoPrecio: us$ 3, 000. 00Condicion 2x1Documentacion en ReglaOpciones de alquiler ( Casa Habitacion / Oficinas / Almacen / Taller) ¡Todo lo que necesitas para vivir de la mejor manera! No pierdas la oportunidad Contáctanos ahora para más información y agendar una visita.

Casa de 5 habitaciones, Lima · Alquilo Casa 429 m² con Jardín Frente a Parque en Monterrico, Santiago de Surco

S/ 10,900 · USD 3,100

5%

429 m² tot.5 dorm.4 baños

Jirón Pucalá 224

Santiago de Surco, Lima

Casa en alquiler frente a parque – Urbanización Monterrico, Santiago de Surco. Alquiler: S/ 10, 900 mensuales. Disfruta de la tranquilidad de vivir frente a un parque en una de las zonas más exclusivas de Monterrico. Esta amplia casa es ideal para familias, embajadas o ejecutivos que buscan comodidad, amplitud y una excelente ubicación. Características: * Área de terreno: 429 m² * Área construida: 243 m² * 5 dormitorios. * 4 baños. * Sala principal y comedor. * Sala de estar. * Sala de tv. * Escritorio (ideal para home office) * Terraza con jardín. * Cocina amplia. * Lavandería. * Depósito. * 2 dormitorios de servicio. * 1 baño de servicio. * Cochera para 2 vehículos. Ubicada en Jirón Pucalá 224, Urbanización Monterrico, Santiago de Surco, frente a parque y a solo media cuadra de la Av. Primavera, con rápido acceso a la Av. La Encalada. Muy cerca de: * Centro Comercial El Polo. * Embajada de Estados Unidos. * Universidad de Lima, esan, upc. * Colegio Santa Margarita, Salcantay. * Supermercados, bancos, restaurantes, clínicas y diversos servicios. Una excelente alternativa para quienes buscan una vivienda amplia, segura y con una ubicación estratégica en Surco. Condiciones de alquiler: * Renta mensual: S/ 10, 900. * 2 meses de garantía. * 1 mes de adelanto

Casa · 9 Dormitorios · 4 Estacionamientos · Casa en Santiago de Surco

S/ 10,000 · USD 2,958

9 dorm.6 baños4 estac.

Av. Central 128, Puerta de Ingreso y CA. Aster Santiago de Surco 15023

Santiago de Surco, Lima

Venta de casa en Santiago de Surco, Lima, ubicada en Av. Central 128, puerta de Ingreso y ca. Aster. Esta propiedad se destaca por sus 9 suites, ideales para familias grandes o para aquellos que buscan espacio adicional. Cuenta con 6 baños, asegurando comodidad para todos los residentes. La casa ofrece 4 estacionamientos cubiertos, proporcionando seguridad para sus vehículos. Los servicios básicos como agua corriente, desagüe y electricidad están disponibles, garantizando una vida práctica y sin inconvenientes. Santiago de Surco es una de las zonas más solicitadas de Lima, conocida por su tranquilidad y cercanía a importantes centros comerciales, colegios y áreas verdes. Esta casa representa una excelente oportunidad de inversión en una ubicación privilegiada.

Casa · 420ha · 14 Dormitorios · 6 Estacionamientos · Amplia Casa en Alquiler Funcional Para Empresas, Mineras, Oficinas, Corporativos.

S/ 19,800 · USD 5,500

440 ha tot.14 dorm.8 baños6 estac.

Francisco de Cuellar 201

Las Flores De Monterrico, Santiago de Surco

¡alquiler de amplia casa de 440 m² en zona residencial! Ideal para empresas, instituciones Y más monterrico- surco a media cuadra de av. El Polo. Se alquila espaciosa propiedad de 440 m², ubicada en zona residencial estratégica, perfecta para: Concesionarios Empresas mineras ong Refugios o albergues Áreas de oficinas / administrativas Instituciones públicas o privadas Cuenta con varios ambientes amplios y funcionales Ideal para uso institucional o corporativo Excelente distribución y fácil acceso Amplio parqueo para autos Oportunidad única para instalar tu sede en un lugar cómodo, seguro y con gran proyección. Ubicación privilegiada | Ambientes adaptables | Contáctanos para más información o agendar una visita

Casa · 230m² · 6 Dormitorios · Casa en Santiago de Surco

S/ 6,000 · USD 1,785

230 m² tot.6 dorm.3 baños

Calle Las Estrellas 188-190 - Urb. La Alborada Surco

Santiago de Surco, Lima

Alquiler de casa en la alborada – surcoideal para oficina a puerta cerrada o viviendaSi buscas un inmueble amplio, bien ubicado y con espacios versátiles para desarrollar tu negocio, esta casa es una excelente alternativa. Ubicada en una tranquila zona residencial de La Alborada, a pocos pasos de un parque y con estacionamiento libre frente al inmueble, ofrece un entorno cómodo, seguro y de fácil acceso. Área de terreno: 160 m²Área construida: 288 m² DistribuciónPrimer piso* Patio de ingreso y cochera. * Amplia sala y comedor. * Cocina, baño de visita y patio de servicio. * Cuenta con divisiones en drywall que permiten una mejor distribución de los ambientes según las necesidades del negocio. * Las áreas libres se encuentran techadas con estructura de policarbonato, brindando mayor aprovechamiento del espacio. **Segundo piso* Hall de distribución. * Tres ambientes que pueden utilizarse como oficinas o dormitorios. * Espacio para sala de reuniones o estudio. * Dos baños completos, uno incorporado al ambiente principal. **Tercer piso* Dos ambientes adicionales. * Un baño completo. * Amplia terraza techada con policarbonato, ideal para comedor del personal, área de descanso, capacitaciones o reuniones. Además, la propiedad cuenta con una escalera posterior que permite acceder de manera independiente a cada nivel, facilitando una distribución más funcional de los espacios. La casa requiere remodelación, por lo que representa una excelente oportunidad para adecuarla según las necesidades de tu empresa o proyecto. Las mejoras necesarias son conversables como parte de la negociación. El propietario está dispuesto a evaluar propuestas para llegar a un acuerdo beneficioso para ambas partes.